UN 'horrified' by reports of massacre of civilians in Myanmar